Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.They didn't even have the courtesy to apologize.他们也不道个歉, 真没有礼貌。Beryl came round this mor...
We apologize unreservedly for any offence we have caused.若有得罪，我们深表歉意。You must apologize to her for having kept her waiting.让她等了这么久,你应该为此向她表示歉意.I must apologize for the dreadful mistake I made.我为我所犯的严重错误深表歉意....
不停的下雨使我厌倦.I am tired of this continual rain.吠个不停的狗会惹邻居烦恼.A dog that barks constantly can be a source of annoyance to the neighbours.我们在两个车站之间不停的乘车,直到我们的车到来.We kept riding between stations until it was time for our train....
我比较不同商店同种商品的价格.I compare prices of the same brand in different stores.小鼠中的H -2 同种抗原是最强的组织相容性抗原.In mice the H - 2 isoantigens are the strongest histocompatibility antigens.每一组同型的再分为亚组,称为同种异型.Each of these isotypes is divi...
露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.这家人很富有，老于世故，而且见多识广。The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.在贝蒂看来，乔有点儿世故。To Betty, Joe had an air of world...
Today the bards must drink and junket.今天‘大诗人们’要设宴畅饮.They are and sour pork, almond junket, shrimp omelet and Chicken in and sour sauce.茉莉点了糖醋排骨, 杏仁豆腐, 虾仁煎蛋和糖醋鸡块....
He has been accused of inciting racial hatred.他被控煽动种族仇恨。The leader was charged with inciting the men to violence.这位首领被指控煽动人们采取暴力行为.The captain was accused of inciting other officers to mutiny.该上尉被控煽动军官叛变....