这些地脚螺孔将灌入普通 ( 波特兰, 无收缩 ) 水泥砂浆.The holes of anchor bolts will be grouted with normal ( Portland, non - shrinkage ) cement mortar.砂浆冷却器为水冷方式.The way of the mortar cooler is water cooler.砖和砂浆的标号符合规范 吗 ?Do grades of bricks a...
We had strong family traditions; we couldn't escape them.我们有浓厚的家族传统，我们无法逃避。They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。This has given him a disposition to consider our traditions criti...
a fractional decline in earnings利润微降The difference between her wages and yours is only fractional.她的薪水和你的只差一点点.The profit on the deal was fractional.那笔生意获利很小....
This skyscraper is the solid materialization of his efforts.这座摩天大楼是他的努力的现实体现.In the state of materialization writers can grasp the aesthetic object.“物化”使主体超越自我而主客一体不分,主体在物我不分的审美状态中,潜入对象的内部世界,从而达到对审美对象的透彻把握.Materializatio...
Several streams mingle in this river on their way to the sea.几条小溪在注入大海的途中汇入这条河.Sometimes it means firewalls because it's dangerous to mingle.这有时会意味要竖起一道墙,因为混合交融是很危险的.Go out of your way to mingle with others at the w...