The ball hurtled into the far corner of the net...球飞进了球网的远角。Rocks hurtled down the cliffs.岩石从悬崖上飞滚下来.A violent impact hurtled her forward...一股强大的冲击波把她向前抛去。They hurtled across the line in a flat-out sprint.他们拼命冲刺，越过终点线。Th...
Cogan's syndrome consists of an interstitial keratitis.柯根化综合症包括间质性角膜炎.Customer: Almost, and the doctor diagnosed it as keratitis.顾客: 差不多吧.医生说我是角膜炎.Conclusion: PKP is an effective treatment for severe fungal keratiti...
It must nestle everywhere, settle everywhere, establish connexions everywhere.它必须到处落户,到处开发, 到处建立联系.Its snow - white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中.She tried to nestle deep away...
一般说来, 力和通量可以具有不同的张量特征标.In general, fluxes and forces may have different tensorial characters.类似于压力的量称为2阶的张量.Quantities like stresses are called tensors of rank 2.这意味着建立本构方程必须采用张量符号.This means that constitutive equations ...
指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is u...