I sell people a means to defend themselves, Ava. That's all.我提供这些人保护自己的力量, 艾娃. 就这些.I'd worshipped Ava Fontaine since I was 10 years old.从十岁开始我就崇拜艾娃方田.Ava caught on to Errol and his tricks.埃娃看穿了埃罗尔和他的骗局....
把少量的烈性酒掺入到这种混合剂中.A small amount of alcohol was introduced into the mixture.我们把这两种成分结合成一种混合剂.We unite these two ingredients into a mixture.该混合剂具有良好的脱水和透明作用.The mixture mentioned had a good anhydrous and transparent effect...
Richey's not miming, he's playing very quiet guitar.里奇并非在摆样子，只是他的吉他弹得声音很小罢了。Richey's not miming, he's playing very quiet guitar...里奇并非在摆样子，只是他的吉他弹得声音很小罢了。Enneagram in Miming. A Silence Theatre product...
She sent him a novel with the inscription on the flyleaf.她送他一本蝴蝶页上有题辞的小说.The jacket flyleaf said her poems strike a responsive chord with readers.该书扉页上的评论说她的诗歌可以引起读者心灵的共鸣.This volume is foxed on the flyleaf.这卷书的空白页发黄了....
The workshop of the Yu Hua Filature was as silent as the grave.裕华丝厂工场内,死一般的沉寂了.In the workshop of the Yu Hua Silk Filature all the lights were already on.裕华丝厂的车间里早就开亮了电灯.Huajia Group, founded in 1970, was a Zhenban Filat...
He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。The majority of people in this country pay their whack.该国大部分人尽了他们的一份力。We need to win a fair whack of the contracts.我们需要赢得这些合同中的相当大的份额。...
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。He termed the war a humanitarian nightmare.他称这场战争是一场人道主义噩梦。to provide humanitarian aid to the war zone给战区提供人道主义援助...
Aim To determine ronidazole metronidazole and dimetridazole in egg simultaneously.目的研究测定鸡蛋中罗硝唑、甲硝哒唑、迪美唑方法.A HPLC method for determining metronidazole ( MTZ ), ronidazole ( RNZ ) and dimetridazole ( DMZ ) in chicken muscl...