At the same time Miss Su said lightheartedly, " Aren't you ashamed?苏小姐同时活泼地说: “ 不羞!You can lightheartedly select the stuff in which you're interested andyour donation in return for them!朋友们可以较轻松的选择你们感兴趣的物品,捐出善款...
I don't wish to palliate them, I assure you.我不想掩饰, 我可以向你保证.Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.作家的组织固然可以排遣他们的孤独, 但是我怀疑它们未必能够促进作家的创作.I shall never ...
她朝奶奶无可奈何地瞟了一眼。She cast a wry glance in her grandmother's direction.她不由自主地瞟向他。She could not keep her eyes from straying towards him.她抬眼瞟了瞟,以确定我不出所料地被打动了。She flicked her eyes up to make certain I was suitably impresse...
她正骑车行进在贡比涅附近的乡村道路上。She was cycling along a country road near Compiegne.糖果仓库是巧克力爱好者的梦幻之乡。The Confectionery Warehouse is a chocoholic's dream.这周围的乡村风多石头多。The surrounding countryside is windswept and rocky....