一贯性急冲动的他又宣布要退学了。With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.他容易冲动，很难成为值得依赖的首相。He is too impulsive ...
老人几乎是很高兴地和山岳般的巨浪相搏斗.Almost happily, the old man battles the mountainous swells.他那古老的门阀世家, 历史悠久,名望却比山岳还要高得多.His family is as old as the hills, and infinitely more respectable.瑞士以其山岳闻名.Switzerland is famous for its mountai...
I have tried to present historicism as a well - considered and close - knit philosophy.我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学.Since then, I have succeeded in giving a refutation of historicism.在那以后, 我成功地对历史决定论给予反驳.As has been shown ...
Parsley is probably the most commonly used of all herbs.欧芹可能是用得最多的一种药草。Their herbs and spices are arranged in alphabetical order.他们的香草和调味料按字母顺序摆放。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.草药用于调制提神饮品已有好...