“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议,”他思忖着。"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。Taggart debated whether to have yet another double vodka.他思忖着将来会如何.He contemplated what the future would be like....
A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.有位朋友戏谑地称它为“避难所”,然后这个名称就沿用了下来。I was glad to climb into the sanctuary of my bed.我很乐意爬上床躲起来.The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.正在逃窜的反叛分子在附近的教堂里避难....
During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.在电影摄制过程中,柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。She stared past Christine at the bed.她的目光越过克里斯蒂娜盯着床。On balance he agreed with Christine.总的来说,他同意克里斯蒂娜的意见。...
She was very beautiful, with high cheekbones.她颧骨高高的,非常漂亮。There were pouches under the eyes, the skin sagged from the cheekbones.眼眶下面有皱纹,双颊的皮肉松弛.He had an angular face with prominent cheekbones.他的脸棱角分明,颧骨突出。...