THIS IS THE FIRST IN A LONG LINE OF THANKSGIVINGS TO COME.我只愿和你共度感恩节.Thanksgivings are hard to feel thankful for, with dinner served on a cold, metal cafeteria tray.感恩节吃的是自助食堂里用金属餐具盛装的晚餐, 很难让人产生感恩之心....
President Conte, a diabetic and chain smoker, had been ill for several years.Conte总统, 糖尿病患者并有严重的烟瘾, 已患病多年.In the numerous legend that concerns him, have such conte of a afford for thought.在有关他的众多传奇中, 有这样一则耐人寻味的小故事.Howeve...
She crawled on all fours over to the window.她爬到窗边。They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬,看起来非常滑稽。She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.她爬上河岸,躺在那里喘着粗气.I lite...
四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物.Crimson draperies were looped along the walls.绕着环状交叉路,从第叁个出口出去.Go round the roundabout and take the third exit.有五条道路以这个环状交叉路为中心向各方伸展开.Five roads radiate from this roundabout....
The proceeds from the concert will go towards famine relief.音乐会的收入将用于救助饥荒。The proceeds of the sale are split fifty-fifty.出售的收益双方平分。She sold her car and bought a piano with the proceeds.她卖掉了汽车,然后用这笔收入买了一架钢琴。...
The hills were enshrouded in mist.群山笼罩在雾中.His background is enshrouded in mystery.他的来历背后有一层神秘的色彩.Brother William, this abbey is enshrouded in a terrifying mystery.威廉教友, 这所修道院正掩盖在可怕的神秘中....dispiriting clouds that enshroud...
除了精装书,别的任何书我都不写.I would never write anything but a hard - cover book.我如何或(去哪 ) 取得你的精装书?How ( or where ) can I get hardback copies of your books?精装书 - 凯恩明白一本厚重的书真正的力量.HARD BOUND BOOK - Deckard Cain understands the true po...