在全面质量管理原则下，对质量的追求是持续不断的。Under TQM principles the search for quality is continuous.我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。We've always been marginalized, exploited, and constantly threatened.不断的思想交流a continuous interchange of ideas...
They had met by chance at university and finished up getting married.他们在大学偶遇，最后结了婚。If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。There is a chance of sunny spells in the West.西部可...
The singing and carousing did not end until after midnight.人们把酒纵歌，一直闹腾到后半夜。During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris.在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐.In his youth Geo...
神经纤维瘤是外围神经系统的多发良性肿瘤,由中胚叶的雪氏细胞发生.The neurofibromas are multiple benign neoplasms of the peripheral nervous system, arising from mesodermally - derived Schwann cells.目的: 探讨小儿先天性中胚叶肾瘤 ( CMN ) 的临床特点、诊断及治疗.Objective: To chara...
他们用滑车把机器抬起来.They use the tackle to lift the machine.拴紧对你的工作台的滑车和支承区块.Fasten the pulley and the support block to your worktable.简言之, 这是一次美妙的、极度兴奋的空中环滑车旅行.Quite simply, it was a spectacular aerial roller - coaster ride of ...