Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。Three months before birth babies are already responsive to sound.在出生前3个月，胎儿就已经对声音有反应了。Firms have to be responsive to consumer ...
Leshka waved him away with a show of irritation.廖什克恼火地挥手让他离开。I waved goodbye and went down the stone harbour steps.我挥手告别，然后走下港口石阶。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。...
再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊！What joy, what rapture, what glory to see him again!群众为这场足球赛而欢欣.The crowd was keyed up for the football match.由于创作的乐趣,我感到满足和欢欣.I was full and effervescing with joy of creation....
被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱.The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.并不是全部都是牺牲的 、 掉队的 、 或者被俘的.Not all had been lost, strayed, or captured.被俘的士兵乞求敌人宽恕他.The seized soldier appealed to his enemy...
Superficially there have been many changes in Britain in recent years.近几年来英国的面貌发生了很多变化。The film touches on these difficult questions, but only superficially.这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these issues, but onl...