They confirmed by wireless that she was picking up survivors.他们通过无线电证实她在营救幸存者。The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。Officials said there were no s...
Many survivors lack adequate shelter and face rains, flooding and aftershocks.许多幸存者缺乏足够的住房和面对暴雨, 洪水和余震.The survivors were lifted off by two helicopters, one from the Coastguard and one from the RAF.幸存者被两架直升机送走,一架是海岸警卫队的,...
He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖.His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。It can take innumerable forms, from buffoonery to the...
All four of the boats planed across the Solent with the greatest of ease.4艘船都极其自如地掠过索伦特海峡。The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation.1959年于苏伦特海峡的首次试航引起了轰动....
Family therapy showed us how to communicate with each other.家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.在心理治疗中,她开始逐渐放下对麦克的痴迷。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassme...
France is also set against devaluation.法国也坚决反对货币贬值。But there is a disadvantage to be set against this fact.尽管事实如此,相比之下,仍有不利之处.Diamonds look best when they are set against black cloth.钻石用黑纱映衬显得最美....
他曾旅居海外多年.For many years he had lived beyond the sea ( s ).他周游世界, 旅居国外, 寻欢作乐.He travelled all over the world, lived abroad, amused himself.那么你是宁愿旅居海外 啦 ?So you prefer living abroad?...