The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论令华尔街分崩离析。The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开....
The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开.The debate is...
Interest rates have gone up to a hefty 12%.利率已上升至12%之高。We have a hefty dossier on his exploits in the war.关于他在战争中的英勇事迹,我们有相当多的资料.She was quite a hefty woman...她是个身材高大的女子。They sold it easily and made a hefty profit.他们毫不费力...
Performance benchmarking and evaluation of different hardware, operating system and system configurations.设定性能基准,评测不同的硬件 、 操作系统和系统配置.In this paper, the hardware design of IPTV set - top box is introduced.本文详细介绍了IPTV 机顶盒 ...
百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。I woke up to the sound of larks chirruping.照他的话去做,包你百用百灵,百发百中.Do as he told you and you will find every attempt successful and you will make every shot tell.百灵鸟沉默了, 幼树的嫩芽也被打得发黑.The larks were silent, the ...
dissonant and loud voices又响又刺耳的声音I changed buses there, and rode forever and forever through swampy lands and along seacoasts until we arrived in a loud city.我在那里换乘大巴，然后一直一直走，穿过大片松软的湿地，沿着海岸线，来到一个喧闹的城市。Songs were heard ri...