在湖中游了一会儿泳后,约翰感到精神振奋.John felt refreshed after a quick plunge in the lake.船划到了中游.The boat pulled out into midstream.我们经常把一条河分成三部分:上游 、 中游和下游.We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower re...
Jim Browne is the kind of fellow who can fight dirty.吉姆·布朗是那种打起架来不择手段的家伙。Frank Browne shook more sauce over his chips.弗兰克·布朗在炸薯条上又撒了些酱汁。Osler is known as an authority on Sir Thomas Browne, seventeenth century English pro...
It is sodium alginate. The existing problem is slight flushing.其存在的问题是曳丝性, 并有轻微的渗化现象.Sodium alginate has been widely used in a variety of biomedical applications.海藻酸钠已经被广泛应用于生物医学领域.ConclusionBlend microspheres with good ...
朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.你是在为慈善事业筹款吗？Are you collecting for charity?...
The men stepped forward to kiss the hand of their mentor.这些男子走上前去轻吻他们导师的手。He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的...
Mr Zhang Songnian once translated an essay by Bertrand Russell.从前张崧年先生译过一篇罗素的论文.God, what a swine Bertrand is.我的老天, 伯特兰德简直讨厌死了.If Bertrand were still suspicious, he might worm the story out of her by emotional pressure.伯...
Objective To seek the clinical early - stage rehabilitation treatment for hemiplegia caused by brain stroke.目的:寻找脑卒中偏瘫的临床早期康复治疗方法.Objective To study the effects of electro - acupuncturing points of Yangming meridians on ...
a child with an enquiring mind有好奇心的孩子I was enquiring in Lost Property at Derby.我当时正在德比的失物招领处打听。I have always had an enquiring mind where food is concerned.我在吃的方面一向很爱探究求索。...an enquiring glance.探询的一瞥I have always had an e...