His disappearance overshadowed the family.他的失踪给家庭蒙上了一层阴影。Those concerns were overshadowed by subsequent events.随后发生的事使之前所关注的那些问题显得无足轻重。Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family.有时家中更健谈的人...
小鼠中的H -2 同种抗原是最强的组织相容性抗原.In mice the H - 2 isoantigens are the strongest histocompatibility antigens.某些抗原或者联合抗原可比其它抗原作用强得多.Some antigens, or combinations of antigens, are much more potent than others.抗原与致敏的肥大细胞表面互相作用.Ant...
The corkage charge per bottle NT $ 500 for wines and NT $ 1000 for spirits.顾客自带酒水需酌收自带酒水服务费,红、白葡萄酒每瓶500元、烈酒每瓶1000元.The corkage charge per bottle at this restaurant is NT $ 500 for wines and NT $ 1000 for spirits.顾客自带酒水需酌...
The news finally reached the Clausius Doss's ears.消息终于传到了克劳多斯的耳里.The equilibrium coefficient can be calculated by Clausius - Clapeyron saturated vapor pressure equation in internal iteration.内层迭代采用克拉伯龙饱和蒸汽压方程计算平衡常数....
Are you able to keep both the gardeners on?你还能继续雇用这两名花匠 吗 ?She has to employ two gardeners to look after that huge garden.她要雇两个园丁来照料这个大花园.Gardeners classify plants accrdiring to their life - duration and frost susceptibi...
The conductance is a function of the temperature and the pressure.电导是温度和压力的函数.A zero average incremental conductance ( ZA - IncCond ) MPPT control algorithm was proposed.提出一种零均值电导增量最大功率点跟踪控制方法.Meanwhile, the stomatal con...
Contrarily , the air void spacing factor becomes smaller . 4.相反, 气泡间距系数有所减小.Halving the repeater spacing made it possible to triple the bandwidth.把收音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍.Results show that: wax crystals separated from oil ar...