"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的，”埃丽卡愤怒地说。" I don't agree at all,'she answered indignantly.“ 我压根儿不同意, ” 她气愤地答道....
He saw a boy in fetters in the dungeons.他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。...the fetters of social convention.社会习俗的约束No man loves his fetters,be they made of gold.即使是金子做的镣铐,也没人喜欢。No man loves his fetters, be they made of gold.[谚]金铸的脚镣, 也...
在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。At my brother's high school graduation the students recited a poem.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。The coronation was an occasi...
It turns out Levy is talking in metaphorical terms.利维原来说的是一种比喻。But does an author leave a metaphorical fingerprint on the book?那么,一名作家是否会在其著作上留下一枚隐性指纹?Noun Metaphor covers a large proportion of the metaphorical use.名词性隐喻...
The staff should work together to revise the school curriculum.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。Don't revise a few topics to the exclusion of al...
如果都是问答题的话, 我就完了.If they're all essay questions , I'm dead!每一章正文之后有问答题.The text of every chapter is followed by questions.下载次数最多的欠扁问答题,可获得现金200元的奖励!The most highly downloaded entryend of the contest will stand t...