A crackdown on private enterprise last year sent rice prices soaring.去年对个体企业的打压使得米价上涨.In essence this is a crackdown on undocumented migrants and criminalizes them.这个措施是对非法移工的打击和入罪化.The government has ordered a crackdown...
a crackdown on fare dodgers on trains对火车逃票者的严厉打击A crackdown on private enterprise last year sent rice prices soaring.去年对个体企业的打压使得米价上涨.In essence this is a crackdown on undocumented migrants and criminalizes them.这个措施是对非法...
The smith forges horseshoes with great skill.这个铁匠打马掌的手艺很高.The smith [ blacksmith ] forges horseshoes with great skill.这个铁匠锻制马掌的手艺很高.Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and l...
...a scheme to lock up persistent juvenile offenders.将青少年惯犯关入监狱的计划The courts are becoming more severe on young offenders.法庭对青少年犯罪者的处罚趋于严厉。Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩.Prison is not the answer...
The path angled downhill and northwards.小路向山下伸展，然后向北延伸。He drove down the long, steeply angled driveway.他驱车从又长又陡的车道驶下。She angled the mirror so as to reflect light from a window.她为了反射窗外的光线而把镜子摆成某一角度....
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and flieth away.鸿3:16你增添商贾、过天上的星.子吃尽而去.Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and f...