They would flap bath towels from their balconies as they chatted.他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。She chatted to them about the show and praised them ...
They sat in the arbour and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天.The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...这两个男人闲聊了些诸如彼此最喜欢的快餐这样的琐事。They would flap bath towels from their balconies as they c...
Such an area should be sealed off from the poultry pens or hatchery.这些地方同鸡舍或孵化室之间应完全隔绝.A hatchery facility includes racks a plurality of such trays loaded with eggs.孵化厂包括支承多个装有蛋的托盘的支架....
OSIM is an NCR eMediaservice offering comprised of world class customer service endearing edge NCR technology.OSIM是NCR电子媒介服务提供世界顶级的客户服务和领先的技术....a hostile takeover bid for NCR, America's fifth-biggest computer-maker...
鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.要废除农村地区的种族隔离可能会更困难一些。Desegregation may be harder to enforce in rural areas.他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。He praised her rol...
Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.图利奥已为桑德拉做了11年的模特儿。I don't want to hear the sordid details of your relat...