You need to take your problems to a trained counsellor.你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.该调查证实了许多关于医生未接受充分培训的报道。In recent years, doctors have been trained specific...
How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?...他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？This was a very practical demonstration of why the Army trained people to be disciplined.这很实际地说...
His family was subjected to a hideous attack by the gang...他的家人遭到了匪帮的恐怖袭击。He's also agreed to protect at Uncle Geoffrey's hideous tarts and vicars party.他也答应在妓女与牧师的派对上,保护我不被杰佛瑞叔叔占便宜....a hideous ballgown vergin...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.农业的根本出路在于机械化.The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufac...
现代的网球拍据说比以前的轻20%。Modern tennis rackets are now apparently 20 per cent lighter.只有姓名是古代的；人物都是现代的、摩登的。Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.他给房屋建筑商提供了现代的木构架。He supplied housebuilders with mo...
Small pickling onions can be used instead of sliced ones.小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。I usually buy sliced bread — it's less bother.我通常都买切片面包——比较省事。When the oil is hot, add the sliced onion.油热了后，放入切好的洋葱。...
Electric lights illumine our houses.电灯照亮我们的房屋.This system of industries is mounting to a splendor that shall dazzle and illumine the world.这个工业体系日益发展,将光照人寰,举世瞩目.Jesus, precious Stone , illumine me!耶稣, 宝贵的磐石,启明我....
积极扩张的市场经济是发展的必要条件。An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。The sprawling city contained some 4m people.在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。The immaculately tended gard...