How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?...他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？This was a very practical demonstration of why the Army trained people to be disciplined.这很实际地说...
You need to take your problems to a trained counsellor.你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.该调查证实了许多关于医生未接受充分培训的报道。In recent years, doctors have been trained specific...
如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。I would be remiss if I did not do some-thing about it.这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.我只会闲呆着，什么事也不做。I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs....
The talks will extend to the church, human rights groups and other social organizations...会谈将涉及教会、人权团体和其他社会组织。While Onassis might clap a friend on the back, Niarchos would extend a businesslike hand.奥纳西斯可能会拍拍朋友的后背，可尼亚尔霍斯...
They conceded four goals to Leeds United...他们被利兹联队攻进4个球。He's won back his place too late to achieve his target of 20 goals this season.他赢回自己的位置时为时已晚，无法实现本赛季进 20 粒球的目标。Scoring three goals in quick succession, he made...
When you go away on holiday, you need to take extra security precautions...外出度假时，需要格外注意安全。A few simple precautions can be taken, for example ensuring that desks are the right height.可以采取一些简单的预防措施，比如确保桌子的高度合适。Precautions ...