我们在利物浦所有的小酒吧和低级夜总会演出过。We've played in all the little pubs and dives around Liverpool.纽约市第3大街上小酒吧林立.New York City's Third Avenue is full of gin mills.饮用房间小酒吧的饮料要加收服务费.Service charge will be added to the drinks i...
The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute...全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。Vandals seriously damage artwork...
Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.Chichester set off once more in spite of his friends’ attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航。Chichester's ...
在工业上，金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒.The diamond shone with every hue under the sun.珠宝商宣称这金刚石是真的.The jeweller pronounced the diamond to be gen...
In spite of the bad things he's done I still believe in his essential goodness.尽管他做了坏事, 我仍然相信他本性是善良的。Ebola virus GP and VP 30 are essential activators of viral transcription.埃博拉病毒蛋白GP和VP30是病毒重要的转录因子.A degree is by n...
他从未经受过遭人拒绝的痛苦.He has never suffered the torment of rejection.我把他的沉默看作是拒绝的表示.I interpreted his silence as a refusal.如果你客气一点的话,他是不会拒绝的.He cannot refuse if you ask politely....