道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage...
士兵们只好吃马肉.The soldiers were fain to eat horseflesh.Mularz主张为人类食用的马肉.Mularz is an advocate for the human consumption of horse meat.但是饥不择食, 就把马肉煮熟了夹着当地做的火烧吃了.But beggars can, put the cooked horse meat sandwiched local fire ...
They were married on 7 April 1927 at Paddington Register Office.他们于1927年4月7日在帕丁顿登记处注册结婚。There were NO Trains from Paddington to ANY Station in Surrey!这在90年代中叶改变了,火车网开始由很多不同的小公司经营.Bloom in spring. View them at New Farm Pa...
We crowded into the hatches.我们挤进舱内.Each of these eggs hatches out into a tiny grub.这些虫卵中的每一个都将孵化出一条小幼虫。Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.很多公司正在加紧准备，希望能挺过这场暴风雨。There's a st...
没钱的视频网销声匿迹, 很多也都在2010年死去.Video network money disappeared, many have also died in 2010.在 我 的家乡流传着一句俗话:“有钱的过年下,没钱的过难下. ”There's a saying The rich have every New Year the poor won't.如果没钱的时候你们为钱而争吵,那么有钱了以后你们还是为钱而争吵...
呼气，膝部放松向胸部靠拢。Breathe out and ease your knees in toward your chest.他的一条腿不得不从膝部以上截断。He had to have one leg amputated above the knee.送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chaf...
Forty - five convalescent patients with acute myocardial infarction were studied by dobutamine echocardiography stress test ( EDST ).用超声心动图多巴酚丁胺负荷试验 ( DEST ) 检查了45例急性心肌梗塞恢复期病人.Echocardiography revealed massive right hemo...