I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。...
They may even accuse the child of disloyalty.他们甚至责备孩子不忠诚.His one-time admirers now accuse him of being a turncoat.曾经一度仰慕他的人如今指责他是叛徒。It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punis...
Finally, two hardware decouple Methods : Were compared on their merit and fault.最后对比了两种硬件消耦的优缺点.The four point suspension strategies are analyzed, which are mechanical decouple andelectrical decouple.分析和探讨了四点悬浮的实现策略:机械解耦...
他们把土地分给了家中各人。They apportioned the land among members of the family.需要将财富从富人那里重新分给穷人。Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.他将他的其余财产分给了兄弟姐妹.He divided the rest of his property among his brothers and si...
The guards hustled Harry out of the car...卫兵将哈里从车里拉了出来。There was no opportunity to ask anything more as the guards hustled us away.卫兵把我们推搡走了，我们没有机会再多问。He grabbed her arm and hustled her out of the room.他抓住她的胳膊把她推出房间。I hu...
Workmen were hired to remodel and enlarge the farm buildings.雇用了工人来改造和扩建农场建筑。In University Square workmen are building a steel fence.在大学广场上，工人们正在修建钢栅栏。The coarseness of her cursing amazed the workmen.她骂人的那些粗话让工人们大吃一惊。...
The farm employed a tractor driver and two general labourers.农场雇用了一名拖拉机手和两名杂工。He met mill hands, miners and farm labourers.他见过工厂工人、矿工和农场工人。They have had to seek work as labourers.他们只好找体力活儿干。...