I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。...
They may even accuse the child of disloyalty.他们甚至责备孩子不忠诚.His one-time admirers now accuse him of being a turncoat.曾经一度仰慕他的人如今指责他是叛徒。It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punis...
该公司租下了这栋大楼，占用了一部分并转租了其余的部分。The company rented the building, occupied part and sublet the rest.贴上蓝色的空邮标签，其余的事情交给我们。Affix the blue airmail label and leave the rest to us.那个夏季其余的日子平淡无奇。The rest of the summer was unexception...
Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.斯内普用金笔开了一张收据。He crossed the line three seconds clear of Tom Snape.他领先汤姆·斯内普3秒冲过终点线。At the perfect moment he slides to his feet, catches Snape's elbow.在这完美的一刻,他轻移脚步, 抓住了...
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Jane took out her keys and jangled them.简掏出钥匙丁零当啷地晃着。The shop bell jangled loudly.商店的钟发出丁零当啷的巨大响声。...