'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢?”亨特问道,亨利含糊费解的回答让他恼火。Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为...
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。The obscurity of the pass...
从那时起,我一直渴望和他面对面地聚会.Ever since then I've been longing to meet him face to face.我和她面对面坐着.I sat face to face with her.阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。The printed word is no substitute for personal discussion with a great ...
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想让门前的花园变得五彩缤纷。Friends passed the word that the miners wanted to see him.朋友们传话说矿工们想见他。...
昨天你不能来,这真是件憾事!What a pity you couldn't come here yesterday!这是件憾事, 因为减少噪音实在是一项美好的事业; 如果把它与贫乏的科学知识搅在一起,那么这种美好的事业有可能使人生疑.This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredite...
演喜剧里的配角或丑角,以顺从的、下级的方式行事.A comedy or pantomime in which Harlequin is the main attraction.法律还被定义为上级对下级的命令.Law has also been defined as a command from a superior to an inferior.系统采用PPI通信 协议,主控室IPC为系统上级, 通过主从式网络与下级的PLC通讯,获取生...