His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。The obscurity of the pass...
'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为...
The deoxidization effect with hydrogen was superior to that with cyclohexene.氢气还原活化效果明显优于环己烯还原效果.Some traditional deoxidization methods andareand a new technique with externally applied voltage proposed in this paper.现有实...
通用柴油动力火车头将车厢转轨到了4号月台。The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.火车撞上了月台尽头的栅栏。A train plowed into the barrier at the end of the platform.卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。The truck left the loading dock with hoses still att...
Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。This yoghurt has a deliciously creamy flavour.这酸奶有一种香甜的奶油味。Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited...
Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.兰伯特用力推了勒克韦尔一把，把他送上了路。There are hefty charges across the board for one-way rental.各处对单程租赁的收费都很高。Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.唐的腰间沉甸甸地坠着一...
All wooden dunnage or packing material must be bark free.所有木衬板或填充料必须任意是吠声.B . All cargo inside warehouse without covering and partly dunnage with double straw squares prior loading.所有货物仓库堆存,无覆盖. 装货前部分用双层草耙隔垫.Dunnage bagg...
He is interested in the cultivation of trout in ponds.他喜欢在池中养鲤鱼.Specification: Ginseng a medicinal plant with wondrous powder . Light yellow, no pesticide insufflated during cultivation.简介: 五加科植物中国人参的干燥根, 表皮黄白色, 种植期间不喷洒农...
The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adjustment.前瑞安装有液压千斤顶用来调整坡度.Mechanical Jacks System : Four - beamtwo - pillar frame, main cylinder, pneumatic components, two - way and straight - line guider...