He despairs of escaping the darkness; he is marked for the sword.他不信自己能从黑暗中转回, 他被刀剑等候.People arrange such departures tranquilly, but they are despairs!人们对骨肉的离合总爱打如意算盘, 但是往往落一场空.My mother despairs of me; she thinks me laz...
原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a church.原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。The asphalt playgrounds have been ...
Rachel was excited to be moving into the dorms at Pepperdine University in Malibu, California.瑞秋还是很兴奋即将搬入加州马里布的裴普丹大学宿舍.Some students live in the dorms.一些学生住学校宿舍.Scott: Well, I'd rather be back in the dorms in bed.史考...
Poppa thought her an angel.爸爸视她为小天使。Connie Corleone : Poppa never talked business at the table.爸爸从来不在餐桌上当着孩子们谈他的公事.There must be some way that he could make Poppa's Punch.一定有办法做成爷爷那种食物的....