White stuccowork of curlicue fills the blank spaces.白色灰泥被塑成花纹装饰屋顶余白.Elegant enclosure made by valuable log, together with gilding vertical shaft and beautiful curlicue shows magnificence.以贵重原木构造出高雅的机壳, 镀金立柱和精美花饰点缀出富丽堂煌的气...
Their work is frequently an obsession that overrides all other considerations.他们对工作的痴迷常常超乎其他一切。The new rule overrides all the previous ones.新规则使以前的所有规则失效.The application configuration file setting overrides the machine c...
His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.许多对现实失望的人把人生比作一场梦.Some foreigners assimilate easily into ou...
Alaskan huskies pull dogsleds.阿拉斯加的爱斯基摩狗拉雪橇.Siberian huskies are undeniably handsome dogs.哈士奇则是不可抵抗的帅狗狗.But is was not food that Buck and the huskies needed, but rest.但是巴克和赫斯基狗需要的并不是食物, 而是休息....
She murmured a few words of support...她小声说了几句支持的话。The child murmured something in his sleep.那孩子在睡梦中喃喃地说着什么。The doctor murmured inarticulately, gave a long gasp or two and was still.医生咕咕哝哝地讲了些什么话, 长长地喘了一两声气,然后就安静地死去了.Jacq...