The government has disclaimed responsibility for the deaths of six people.政府否认对 6 人的死亡负有责任。He disclaimed a share in his uncle's estate.他放弃对他叔叔财产的继承.He disclaimed any interest in the plan.他否认对该计划有任何兴趣。He disclaimed r...
我有快要下雪的预感.I have a hunch that it will snow soon.她喜欢住在不下雪的地区.She would like to live in a country where it never snows.因为下雪的原因,预定的航班被迫取消.The scheduled flights had to be cancelled because of snow....
二芳基氮氧化物自由基比二烷基氮氧化物自由基还要稳定.Diaryl nitroxides are even more stable than the dialkyl nitroxides.采用电化学技术在LY12铝合金表面沉积制备了十二烷基三甲氧基硅烷 ( DTMS ) 膜.Dodecyltrimethoxysilane ( DTMS ) films were prepared on LY 12 aluminum alloys by el...
One of Tony's hobbies was collecting rare birds.托尼的业余爱好之一是搜集稀有鸟类。Tony practiced a lot in order to brush up on his technology.托尼不断实践以提高自己的技术.Tony is sure he can pull a few strings and get you in.托尼有把握可以托关系让你进去。Tony w...
The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。She was hitting on me and I was surprised and fl...
The pathogen was almost instantly detected by automated systems.病原体几乎立刻就被自动系统检测到了。The opposite end latches onto the pathogen.相对的一端锁在病原体上.It had become of major importance as a pathogen.它已成为极其重要的病原菌....
Ensure all paid out vouchers have proper authorisation, signatures and backup.所有付出的凭证有授权, 签字和备份.proper authorisation controls恰当的授权控制Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.机器零部件也在未经...
他相当简慢地回答我的问题.He answered my questions rather shortly.“ 盖茨比可不是. ” 我简慢地说." Not Gatsby, " I said shortly.“ 你会听到的, ” 我简慢地答道, “ 你在东部待久了就会听到的. ”" You will, " I answered shortly. " You will if you stay in the East. "...