You're too old to go gallivanting around Europe.你年纪太大，不能到欧洲各地游逛去了。A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.女孩子就该在家呆着，不能四处闲逛，成天胡思乱想。Oh , stop all this gallivantin...
所以这黑皮的小本子我是许久以来都安放在枕头底下的垫被的下层.So this black - covered book has always been hidden beneath my pillow.是我, 乌鸦说, 我将为他当牧师, 用我的小本子.I, said Rook, With my little book, I'll be the person.他把自己的每一笔收入和支出都记在小本子上.He records his ...
She hides handsome and richly drest aft the blinds of the window.她美貌,衣着华丽,躲在窗帘背后.And what's a butterfly? At best , He's but a caterpillar, drest.那么蝴蝶又是 什么 ?极其量, “他 ” 不过是一只毛虫 —— 戴上了衣冠的.Though a lie be well drest...
Weak acids ionize partly ( ionize ) in water to give hydrogen ion.弱酸在水中部份电离 ( 电离 ),放出氢离子.Weak alkalis ionize partly ( ionize ) in water to give hydroxide ion.弱碱 在水中部份电离,放出氢氧离子.Most inorganic salts ionize in water solutio...
FOREIGN dignitaries in black limos are a common sight in Washington, DC.国外政要的豪华轿车行驶在华盛顿稀松平常.Armstrong first cut 18,000 jobs and jettisoned frills like corporate limos.首先,阿姆斯壮精简了18,000条影响公司发展的内容,例如公司的豪华轿车等.Armstrong first...
This makes the surfboards more controllable.这会让冲浪板更好控制。Among the many regulatory substances in use we have controllable and selective herbicides.在所有的许多调节物质中,有控制性的和选择性的除草剂.With PWM modulating technique, two high DC voltag...
限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。Diet and relaxation are two important keys to good health.住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。You may be physically and me...