That would make the competition between rival suppliers even deadlier.那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.他和他的死对头朱塞佩·德里察双双落败。Their smaller rival is battling to end their duopoly.规模更小...
We whomped our arch rival in the season's climactic football game.我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手.We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手。She also alluded to her rival's ...
介绍了子午轮胎帘子布用涤纶弹力纬纱(芯纱)的制造技术.The production of the PET elastomeric yarns is introduced in this paper.随着减少纬纱直径, 插入力也下降.With the decrease in weft diameter, the insertion force also decreases.可选配ABS纬纱制动装置.Equip with optional ...
她现年87岁，曾经是齐格菲尔时事讽刺剧团的成员之一。She's 87 years old, and a one-time member of the Ziegfeld Follies.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。He is one of the most hawkish members of the new cabinet.该委员会中安插进了几位来自能源生产州的成员。The committee is stacked w...
The teacher went round the class to gather the papers.老师在教室里走了一圈收试卷。I suggest we gather enough firewood to last the night...我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。It is a geat time for us to relax and gather with our friends.对我们来说,和朋友一起聚会、放...
On workdays, the parents eat one meal at their plant.在上班的日子里, 父母在厂里吃一顿饭.My work is paid according to workdays, rather than paid monthly.我的工作是按劳动日支付报酬, 而不是月薪制.Extra work on days other than workdays will get double pay.在工作...
银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支.An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.对于整个贴现问题我们都可以不予考虑.We can leave the whole matter of discounting out of account.算了罢, 不要他照 ‘ 贴现’的办法了.Oh, all right, let him have ...
He was accused of bribing a senior bank official...他被指控贿赂一名高级银行官员。How could I have not known that he was bribing this woman from the city council?我怎么会不知道他向这个女市议员贿赂?He tried to escape by bribing the guard.他企图贿赂警卫而逃走.He wa...