We whomped our arch rival in the season's climactic football game.我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手.We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手。She also alluded to her rival's ...
That would make the competition between rival suppliers even deadlier.那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.他和他的死对头朱塞佩·德里察双双落败。Their smaller rival is battling to end their duopoly.规模更小...
A和D细胞还散布在外分泌部和胰导管上皮及周围结缔组织中,并常伸出旁分泌样胞质突起.Theparacrine - like cytoplasmic processes aere found in some A and D cells.G细胞可能同时具备内分泌 、 旁分泌和外分泌方式.G cells may possess endocrine, paracrine and exocrine functions simultaneously....
弹道测试表明，武器和受害者体内取出的子弹相吻合。Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.这些武器正在接受弹道测试，以确定它们是否曾用于枪击案中。The weapons are undergoing ballistics tests to see whether they were used in the ...
You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃！The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。I reckon you need to...