Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?谁能阻止伍茲势不可挡地向下一个冠军冲击？All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis.大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维....the seemingly inexorable rise in un...
His own career continues its inexorable ascent.他事业的上升势头锐不可当。the inexorable rise of crime阻遏不了的犯罪趋势All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis.大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维....
The sayings of Confucius offer guidance on this matter.孔子的教诲为此事提供了指引。A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.Confucius was one of the wisest teachers ...
法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.在法庭讼案中，他们提出和解费数额太少。In court filings, they argued that the settlement was inadequate.谈话被录了下来，并在法庭上播放。The conversation was tape-recorded and...
Table 1 summarises the affect of permeability on rates and cumulative recovery.表1总结渗透性影响在率和渐增补救的.The benefits from eating fish are cumulative.吃鱼的好处要长期才能显现。It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have...
在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的，但是很虚弱。She can still come downstairs with assistance but she's very weak.护士正在搀扶一位病人下床.The nurse is helping a sick person down from his bed.他们搀扶老奶奶下楼到一楼去.They handed Grandma down to the ground floor....