She missed her footing and fell headlong down the stairs.她一脚踩空,头朝下摔下了楼梯。He ran headlong for the open door.他飞快地朝敞开着的门跑去。The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.他们说,现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。Peo...
In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说,正式的开幕仪式只不过是走个形式。Lillith's formality and seriousness amused him.利莉思的拘礼和严肃让他觉得好笑。It's a formality which we have to go through.它是我们必须办理的一项手续....
我会把它给本杰明看,他肯定会知道。I'll show it to Benjamin. He's bound to know.“这太让我吃惊了,本杰明,”她嘲弄道。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.有意思的是,几个星期以后,本杰明又结婚了。Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried....
" Well , Burgess deserves it -- he will never get another congregation here." 可伯杰斯遭人恨是活该呀 -- 在这块地方,他再也别想有人听他布道了.You know the thing that was charged against Burgess years ago.你们都知道好多年以前大家怪罪伯杰斯的那件事.Burgess was taxed with t...
right away的近义词有:immediately, instantly, presently, directly, shortly, soon, at once, right away。下面这些副词或副词词组均有"立刻,马上"的含义:immediately:指做完一件事后,立即就做另一件事,中间一般没有明显的时间间隔。instantly:指恰恰就在此刻,一秒钟也没耽误。presently:指不久、即将。directly和immed...
He's very forward and confident and chats happily to other people.他很自以为是,喜欢和别人攀谈。All its V8 engines will run happily on unleaded.其所有的V8引擎使用无铅汽油都将运转顺畅。Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉...