The incident was over in a twinkle.那件事一瞬间就过去了。A kindly twinkle came into her eyes.她的目光变得友善起来。There was a mischievous twinkle in his eyes.他眼睛里露出淘气的神色。She saw her mother's eyes twinkle with amusement.她看到母亲眼中闪烁着喜悦的光芒。T...
Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起.An inkling of untoward deeds on the part of Hurstwood had come.现在终于让她得知了一点赫斯渥行为不轨的消息.Tampering with a single enzyme c...
El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.萨尔瓦多在20世纪80年代初首次成为世人关注的新闻焦点。He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police...他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。There are reports of ste...
Aquamarine: Remind one of the Ocean of Love and Mercy.绿玉: 唤醒大海般的爱和仁慈之一.Beads made of aquamarine can bring luck in love.海蓝宝石制成的珠子能带来爱情的好运.The smaller room at the rear, is two - tone aquamarine.后方的小会议室则选用了双色调的海蓝宝....
It's bigger by far than a humpback whale's hump!再加上驼背简直就是长着驼峰的大鲸鱼!The humpback chub , for example, thrived in the rust - red waters of theColorado.比如在科罗拉多红锈色的水中繁衍的弓背鲑.And this is the tail of the humpback whale....
The Institute of Export now fears that 100,000 jobs will go.现在出口协会担心将失去10万个工作机会。He visited the Institute of Neurology in Havana where they both worked.他访问了两人都曾工作过的哈瓦那的神经病学研究所.He got a scholarship to the Pratt Institute o...
South American cavy; possibly ancestral to the domestic guinea pig.南美洲豚鼠; 可能是家养豚鼠的祖先.I propose Mary Cavy as a candidate for the presidency.我提名玛丽·戴维斯为总裁候选人.I propose Mary Cavy a candidate for the presidency.我提名玛丽戴维斯为总裁候选人...
霍乱即将暴发。Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱是一种细菌感染。Cholera is a bacterial infection.建议注射预防霍乱的疫苗。An inoculation against cholera is recommended....