Mulder ? Um . And maybe it will start raining weanies and marshmallows.穆德:喔! 或许香肠和果汁软糖会开始像雨点般落下.It was raining hard, and she hadn't an umbrella.雨下得很大，但她没有雨伞。It's always dull and raining.天气总是阴雨连绵。It was raining,...
The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。It's always dull and raining.天气总是阴雨连绵。It has been raining heavily all day.大雨下了一整天。...
The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.巨型天然港普尔港是船只的避风港。He has a gigantic appetite and eats gigantic meals.他有很大的食量,能吃很多的食物.The earth may be thought of as a gigantic magnet.整个地球可以想像为一块硕大无朋的磁石....
他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.据曼迪说，帕特彪悍的外表下隐藏着一颗害羞且敏感的心。According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.球击中了他身上最敏感的部位。The ball hit him i...
There is reasonable concordance between the two sets of results.两组结果之间有着合理的一致。He achieved better concordance between observation and calculation than had the most elaborate previous scheme.他在观察值与计算值之间获得的一致性,比早先最精心安排所获得的还...
我打算用砂纸把椅子打磨光洁后重新上漆。I was going to sand down the chairs and repaint them.你要是把木器上的这些裂缝油上漆, 它们就不会那么难看了.If you paint over the cracks in the woodwork, they won't show so badly.这些无孔的表面很难以刷子上漆。These nonporous surfaces pain...