A photographer captures the action as lava shoots the air from Mount Etna in Sicily, Italy.在意大利西西里的埃特纳火山,一位摄影师捕捉熔岩喷入空中时的形态.Enceladus : a giant who was defeated in battle and buried under Mount Etna by athena.恩克拉多斯: 希腊神话中...
把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.介绍了一种用于铁合金电炉余热回收的热管降温器.Introduce a find of heat - pipe temperature reductioner used to waste energy recovery.热管空气预热器是一种重要的...
Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.把鳞茎种到地里, 否则会开始干枯的.The leaves started to shrivel up.叶子开始枯萎。Then their seed ripens, and soon they turn brown and shrivel up.随后,它们的种子熟了, 不久就变枯萎....
He is likely to get off with a small fine.他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。Others who were guilty were being allowed to get off scot-free.其他犯罪人员不予处罚。We help small companies to get off the ground.我们帮助一些小公司顺利起步。...
He was surprised at the singularity of the stranger's appearance.他对那个陌生人独特的外貌感到惊讶。He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.他看到那个陌生人的外表非常古怪而更加惊异了.The singularity arises only fo...
The patriot's voice trembled from the fervo ( u ) r of his emotion.这位爱国者由于感情 激昂 而声音发抖.'It is always as the good patriot says,'observed the functionary.“ 这位好心的爱国者说的话总是对的, ” 那官员说.Patriot broadcasters are awa...
All the old and recent hatreds come to his mind.旧恨新仇一起涌上他的心头.Politics, as a practice, whatever its professions, has always been the systematic organization of hatreds.政治作为一种实践, 不管它如何表白, 始终是有条不紊的煸动仇恨的组织.He had more enimie...