His great arms dangle loosely at his sides, the palms of his hands open.他的一双粗大的胳膊软绵绵地垂在身子两旁, 手张开着.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士.The crossed the border by greasing the ...
欧盟制定了欧洲邮政市场全面自由化的日程表.Union set up a schedule for european postal market totally liberalized.经济全球化、贸易自由化的发展要求关税壁垒不断被拆除.Economic globalization and trade liberalization call for an elimination of tariff wall.在过去的20年里,贸易自由化使...
The story of King Arthur became part of oral tradition.亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。I spoke privately to the candidate after the oral.口试后，我私下里与那位考生谈了谈。a test of both oral and written French法语口试和笔试...
会计 、 商务谈判 、 市场营销 、 英语语法 、 词汇学以及一些其它的基本课程.Accounting, Business Negotiation, Marketing, English phraseology, vocabulary and other basic courses.论述了语料库实证研究对词汇学的影响和作用.This paper comments on the effect of corpus empirical stu...
那次近距离的射门被守门员截住了。The close-range shot was blocked by the goalkeeper.从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height.所做的功等于力与距离的乘积.The merit done equals to the product of power and d...
...an Amazonian blonde.高大强悍的金发女子...Amazonian queens.亚马孙人的女王The Wajapi of the Tupi - guarani cultural - linguistic group are indigenous to the northern Amazonian region.说图皮-瓜拉尼语的瓦杰皮人居住在亚马逊河北部地区.In the Amazonian jungle he ...
那屋子里一片漆黑,沉寂得像座坟墓.The house was dark and silent as the grave.机场像座鬼城, 候机大楼空空荡荡,寂静得可怕.The airport was like a ghost town, the terminal was empty and eerily silent.这颗松树长得像座宝塔,真有意思.It's very interesting to see the pine tr...