She wheeled sharply and headed for the check-out counter.她突然转身，朝收银台走去。He wheeled the trolley down the corridor and disappeared with it into the service lift.他推着小推车走过走廊，之后进了员工专用电梯不见了。The nose unit is twin - wheeled and re...
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。We outplayed the Australians.我们战胜了澳大利亚队。He was outplayed by the Swedish 21-year-old.他输给了21岁的瑞典小将。...
Kinetin was later shown to be inhibitory for embryoid formation.激动素原来被表明抑制胚状体的形成.Exogenous applications of indoleacetic acid, kinetin or gibberellic acid stimulate photosynthesis.吲哚乙酸, 激动素或赤霉酸的外源施用刺激了光合作用....
他对巫术魔法情有独钟。He's interested in witchcraft and the occult.那时候大多数人相信巫术和魔法.At that time most people believed in sorcery and witchcraft.神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.The fairy godmother's magic charm turned Cinderella...
The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him...上校冲向厄尔，朝他挥着枪。Mother ran round the room shaking up all the cushions when the doorbell rang.母亲正在屋里跑来跑去忙着拍松所有的坐垫, 这时门铃响了。My heart is throbbing and I'm shaking.我的...
They live high in the Andes, in small and dispersed groups.他们零星散居在安第斯山脉的高处。The rainy season in the Andes normally starts in December.安第斯山区的雨季通常在12月份来临。an arduous journey across the Andes翻越安第斯山脉的艰苦之行...