The chick initially has no fear of man.小鸡天生并不怕人。Objective : To investigate the inhibitory effect of Melittin on the angiogenesis of chick chorioallantoic membrane ( CAM ).目的: 研究蜂毒素对鸡胚绒毛尿囊膜血管生成的抑制作用.Chick peas have a dist...
中国经济将持续发展已成定势.The sustained growth momentum of the Chinese economy is irreversible.心理定势在当今的健美操运动中有着十分重要的作用.The mental orientation plays a very important role in modern gymnastics.在我们的定势思维中, 只有教师的培训而无家长的培训. 也算是个遗憾吧!All we...
Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.赛前他状态很好，赛后就筋疲力尽了。To use a well-worn cliche, it is packed with information.说得老套一点，其内容翔实。The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他们脚...
Indiana had a history of bigotry unequaled north of the Mason - Dixon line.印地安纳州的种族偏见的历史在 梅森——迪克森 线以北是无出其右的.Bigotry is bad enough , as I had learned in Allentown.我过去在阿伦敦时就懂得, 顽固执拗是够糟糕的了.He found his teacher's bigotr...
The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。Most of the occupants had left before the fire broke out.大部分住户在火灾发生前就已经离开。He wanted the occupants of the vehicle to get out.他想让车上的乘客下车。...
It is cinnabar and dickite, kaolinite petrochemical and hydrothermal alteration of the product of mercury.它是辰砂与迪开石 、 高岭石化热液蚀变及汞矿化的产物.Int he paper , classify clay area into hard rock dickite, altered kaolin and sandy kaol...
We will introduce legal safeguards against fraud.我们将推行防止欺诈的法律条款.There is a price to be paid for maintaining these safeguards.维持这些防范措施是要付出代价的.The Bill of Rights safeguards our individual liberties.权力法案保护我们的个人自由....