Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。I've got a speck of dirt on my shirt.我的衬衫上有一点污垢.Not a speck of cloud is to be seen.看不到一星星云丝....
Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。...a speck of blood.一点血迹I've got a speck of dirt on my shirt.我的衬衫上有一点污垢.He rejoices at every speck of dust that receives it and lives.他为...
东部的门面是由凉廊中涉及竹子.The eastern facade is composed of loggias covered in bamboo.的凉廊配有竹防晒霜,以控制阳光的阳台和室内.The loggias are equipped with bamboo sun screens to control sunlight on the balconies and interior.利用竹子的凉廊的规模和人类环境的做法.The u...
The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.孩子听到雷雨声, 就在床上缩成了一团.The little girl huddles herself up.小女孩把身子缩成一团.People stood around in huddles.人们三五成群地到处聚集着。The sparrow huddles up , motionless, its...
Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。He reached into the cardboard box beside him.他把手伸进身边的纸板盒里。It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.这吃起来淡而无味，像加热过的纸板。...
Braccio was a hater of idleness.布拉乔痛恨游手好闲。Mi fermo a guardare chi c 'è al mio fianco, la stessa fascia di capitano al braccio.停下来看看和我并肩站在一起的人, 他和我一样臂上戴著队长袖标....