这辆汽车的外壳给人的感觉异常坚固。The solid feel of the car's shell is impressive.这款随身听的外壳是防水的。The personal stereo has a water-resistant outer case.这类甲虫有坚硬的外壳.This kind of beetles have hard shell....
他开了辆敞篷车，载我和我的朋友辛西娅去看电影。He took me and my friend Cynthia to the movies in an open-topped car.辛西娅的皮肤和头发都是浅黑色的, 身材丰满, 但并不过分.Cynthia was brunette, her figure full, though not excessively.辛西娅的个性更加坚强、开朗.Cynthia's personal...
The doctor suggested I have a series of gastro - intestinal tests made.医生建议我做个胃肠造影.Objective To observe the disinfection effect of gastro scope by ozone water.目的观察臭氧水在胃镜体的消毒效果监测.Roentgen Diagnosis of Neonatal Gastro - es...
施打在自愿者身上的热强度有两种.There were two levels of heat intensity given to the volunteers.第三个自愿者试图用电锯把牙齿锯掉.The third volunteer tried sawing them off with the electric saw.热脉冲施打在自愿者的手臂上.The pulses the arms of the volunteers....
我受不了她脸上那忧伤的神情。I couldn't bear the mournful look on her face.那忧伤的人以威士忌酒浇愁.The unhappy man solaced himself with whisky.忧伤的回忆多少有点影响到他们此刻的欢乐气氛.Sad memories tinged their present joy....
He was riffling through the papers on his desk.他很快地翻着他桌上的文件。She stands riffling through the pages.她站着在翻阅那本书.It only took him a few moments riffling through the records to find the fight name.他飞快地翻动着记录,一会儿就找到了那个名字....