The floodlights were hazy behind the slanting rain.泛光灯在斜斜的雨丝中显得很蒙眬。The rain is driving [ slanting ] in from the south.南边潲雨.The line is slanting to the left.这根线向左斜了....
I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty...我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。Marilyn had an intense identification with animals.玛丽莲非常怜爱动物。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garde...
She looked very preoccupied.她看起来心事重重。He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong.他只顾想着心事，没注意到有什么不对。The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind.去游泰山的问题盘踞在他心头....
Objective To study the therapeutic effect of laparoscopy combined choledochofiberscopy on cholecystolithiasis and choledocholithiasis.目的评估腹腔镜联合胆道镜治疗胆总管结石合并胆囊结石的临床效果.Conclusion: Laparoscopy surgery for treatment extrauter...
Our people are in no need of richer nations'largesse.我国人民不需要富国的施舍.Broadly, there are two possible objections to Rio accepting Chinalco's largesse.总体而言, 可能有两种理由反对力拓接受中铝的慷慨施舍.In unexpected largesse? am I cold.怎会冷...