I know I behaved foolishly but you needn't rub it in.我知道我的行为很愚蠢,但你不必老提那件事.Don't rub it in that we have failed again.别把我们再次失败的事说了又说.I know; don't rub it in.我知道, 别再说了....
They would have liked bare wooden floors throughout the house.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。She would have liked to tell him to butt out.她本想告诉他叫他别插手的。Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对,即便是...
Backspin - the effect of striking the cue ball below centre.缩杆 – 击打主球球心以下的位置后所产生的结果.Backspin: Reverse spin imparted by striking the ball with a downward movement of the racket.下旋: 向下挥动球拍击出的旋转球,使球回转....
These crustaceans provide a valuable food source for some fish.这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源.When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans.退潮时,它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。Sir. J . Lubbock has recently remarked , that sev...
The police operation was encumbered by crowds of reporters.警方的行动被成群的记者所妨碍。Encumbered by his heavy luggage, he could not walk fast.由于受到笨重行李的拖累, 他走不快.Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to t...
Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角,把它倒过来晃了晃。The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。His eyes were open and everything he saw was upside down.他的眼睛睁开了,看到的一切都是颠...