Periodically , the lamellae become enlarged, forming flattened, membrane - enclosed vesicles called thylakoids.片层周期性地扩展, 形成扁平的有膜为界的囊,称为类囊体.Twin lamellae will be deformed differently when rolling in different direction.随轧...
Periodically , the lamellae become enlarged, forming flattened, membrane - enclosed vesicles called thylakoids.片层周期性地扩展, 形成扁平的有膜为界的囊,称为类囊体.Twin lamellae will be deformed differently when rolling in different direction.随轧...
别担心，达琳会保护我的。Fear not, Darlene will protect me.斯达琳探员,你不查案时会做什么?What do you do when you're not detecting , Agent Starling?他剥了他们的皮为什么要这样?史达琳探员?Why do you think he removes their skins, Agent Starling?...
It's about 500 kilowatts per hour on average.年用电量平均为每小时500千瓦.We have an emergency - standby electric generator with a capacity of 300 kilowatts.我们有一台三百千瓦的事故备用发电机.It covered 167 square meters and needed 160 kilowatts...
The result is that the lungs clog up with a thick mucus.检验结果是肺部被厚厚的黏液堵住了。Coughing clears the lungs of mucus.咳嗽能清除肺里的黏液.My nose is stuffed up, ie full of mucus.我的鼻子堵了(鼻涕多)....
Shangzhou was an important period for the formation and development of theocracy.商周时期是神权政治形成与发展的重要阶段。Humanistic artists opposed asceticism with humanism, opposed theocracy with human rights.人文主义艺术家以人文主义反对禁欲主义, 以人权反对神权,追求...
The dollhouse appeared in the 16 th century, primarily in Germany and Holland.玩具屋出现在16世纪, 主要是在德国和荷兰.But probably the most familiar form of miniaturization is the dollhouse.也许大家最熟悉的袖珍艺术的形式还是玩具屋吧.I put all of my dolls in m...
The length of the war is one of the biggest unknowns.战争要持续多久是最大的未知数之一。There are many unknowns in science.科学上还有许多未知之处.It was like a single equation with two unknowns.这挺像两个未知数组成了个简单方程....
科西嘉岛腹地地势高企，环境荒芜。The interior of Corsica is high and untamed.撒丁与科西嘉位于意大利靴形半岛之侧面.Sardinia and Corsica lie on the flank of the long Italian boot.科西嘉独立万岁, 法国猪滚出地球.Long live the independence Corsica, France pigs get out of th...