The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.克罗斯听得到他对萨拉低声说话。Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.克...
Between the pauses of the music one could hear the low tones of the minister.每逢音乐停下来,就听得见牧师低沉的声音.It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。The conversation around them w...
The muscle fiber of this animal is diseased.这个动物的肌肉纤维产生了病变.Eating cereals and fruit will give you plenty of fiber in your diet.吃谷类食物和水果能多摄取纤维质.Rayon rank second only to cotton as the most widely used fiber.人造丝是仅次于棉花的使用得最...
The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.吵闹本会引起担忧和好意的关注。The decision provoked outrage from women and human rights groups.这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。The images provoked strong surges of nostalgia for the days ...
行刑队处决的那些人里有3名将军。Those put to death by firing squad included three generals.这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。The show uses Zondo's trial and execution as its framework.几个在押犯被草草处决。Several detainees had been summarily executed....
Since winning the lottery, they’ve been living in clover.中奖之后,他们过着舒适优裕的生活。Herds are fattening on the early clover.家畜吃早春的苜蓿而上膘.Grass and clover seed should be sown at a depth of 12 - 20 mm.禾木科草和三叶草播种深度应为 12-20 毫米....a con...
很难将这些人简单地看作是装病怠工的员工。These people are difficult to write off as malingering employees.这样, 为不差套印所怠工的会员卡制息后绸缪处事不离怠工罢了.In this way, the correct overprinter do card before stint for for you to prepare....
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。All bi...