我们知道人民对幸福生活的展望.We may get a clear perspective of the people's happy lives.展望新年,巴西人心情沮丧,甚至连总统都承认明年困难重重,不容乐观。Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.在我的...
Their voices blend marvellously as they sing in chorus.他们合唱时嗓音非常和谐.Isabel gave me a marvellously funny birthday card.伊莎贝尔送给我一张趣味横生的生日贺卡。All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.从各方面考虑,我...
Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.到本周为止,一切旨在严格执法的努力都失败了。I want us to be a bit more sensible this time and tighten up.我要求我们这次要更加理智、更加严格要求自己。It's important to tighten up the wheels proper...
Neat solutions are not easily found to these issues.很难找到解决这些问题的巧妙办法。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.为了防止蜜蜂迷路,养蜂人给它们喝糖水。We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.我们需...
只是从一开始,谢乐尔就表现出了不同常人之处.But there was something special about Sheryl from the start.谢乐尔·克鲁是一位多才多艺的音乐家, 仅仅通过两张专辑就获得了巨大成功.A well - accomplished musician, Sheryl Crow has achieved a multitude of success with only two albums.谢...