Edge decoration: Coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.书边装饰: 裁切后的书边,可用颜色染料 、 云石纹印染或烫金装饰.Marbling: A decorative technique applied to paper or book edges.云石纹染印: 在纸面或书边加上装饰的技巧.Dry meat and marbl...
水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.从防守高度严密的监狱的集体越狱a mass breakout from a top security prison这一地区周围设有严密的安全警戒圈.There is a tight security cordon around the area....
银行的资本与公积金总额,从1919至1929年几乎增加百分之百.Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.我最近想买房, 要提用公积金.I want to buy a house recently, should carry with accumulation fund.到现在这位朋友一共有6000多元的公积金存款.T...
Salesmen found that soft sell works well with young housewives.销售员发现不施加压力的推销术对年轻的家庭主妇很管用.Junk dealers and used - car salesmen profiteered on them.经营废旧品和推销旧汽车的商人在他们这些人身上发了横财.Our salesmen have worked exert to push the sale...
Futhermor the relationship of Xd, Xq and E 0 with constant - torque and contant - power operation are analyzed.分析了电机关键参数Xd 、 Xq 和E0对系统运行性能的影响.XD - JB 1.1 style is non - automatic - controlled piston glue pump.1型属于它控式活塞胶水...
We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。Where we find any reflections at all determines the lattice type.只要最终发现任何反射,就可确定点阵类型.An ion may be noticeably displaced from its lattice posi...