Macaulay have occasional flashes of silence that make his conversation perfectly delightful.麦考莱时或有刹那间的沉默,这使他的谈话更加动听.There were flashes of brilliance from several of the players.几位选手的才气不时闪现出来.The night sky was lit up by f...
The night sky was lit up by flashes of light.一道道灯光照亮了夜空。The screen flashes a message: Try again.屏幕上显示出一条信息：再试一次。There were flashes of brilliance from several of the players.几位选手的才气不时闪现出来....
Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。His relationship with the KGB came under scrutiny.他与克格勃的关系受到了审查。We took it as read that he must have been a KGB agent.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。...
她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.泳队的队员为了阻止惨剧延续,开始了壮烈的战斗.The swimming team the challenge to and begins the fierce battle.你们有一亿个机会避免今天的惨剧.You had a hundred billion...
讨论了采用不同的电磁多极场作为动态校正器的可能性.推导了圆形校正透镜、偏转校正场和四极、六极校正场引起的附加象差的公式.The possibility of dynamic aberration correction by using electro - magnetic multipole fields is discussed....
他因这次失败被撤销了运动队教练职务。He was jettisoned as team coach after the defeat.汤姆最终被选入运动队.Tom finally was given his colours.他在药检呈阳性后被奥林匹克运动队除名。He was thrown out of the Olympic team after testing positive for drugs....