By c . 1200 BC, they had crossed the river Danube and settled in the southern Balkans.到公元前1200年左右, 他们已跨过了多瑙河,在巴尔干半岛南部定居下来.The ghost of the Balkans may return to haunt the continent.巴尔干半岛的幽灵可能重新萦绕欧洲大陆.The former Yugoslavi...
The former Yugoslavia once held the balance of power in the Balkans.前南斯拉夫在巴尔干半岛各国间曾处于举足轻重的地位.Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。By c . 1200 BC, they had cros...
Man is exterminating too many species for zoos to be much help.人类正在导致过多物种灭绝，动物园也无济于事。Germany is exterminating the Jews of Europe.德国正在灭绝欧洲犹太人.The spider exterminating to charge forward go first an underneath.消灭扑上来的蜘蛛,先去下面...
Objective To evaluate the necessary of peripheral iridectomy ( PI ) in cataract extraction and trabeculectomy surgeries.目的探讨周边虹膜 切除 术在白内障合并青光眼联合手术中的必要性....
他把袖扣别得整整齐齐。He clipped his cufflinks neatly in place.只等我将袖扣扣好.As soon as I get these cuff links on.像戒指 、 项链 、 耳环 、 袖扣 、 领带夹等等.As rings, necklaces, earrings, cuff links , tie clips and so on....
He was trying to woo the daughter of a Missouri aris - tocrat.他正试图追求一位密苏里的豪门小姐.His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.他尝试...
譬如, 牙齿更为原始, 有大的犬齿和非常合适的门齿.For example, the teeth are more primitive. There are large canines and unusually shaped incisors.肉食动物的特征是大而尖的犬齿.TYPICAL USE : The carnivorous animals are characterized especially by large, sharp...
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库.Row upon row of newly built warehouses line the waterfront.江岸新建的仓库鳞次栉比.Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of r...