Shoring up Fannie and Freddie will also compensate for tighter credit elsewhere.顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补偿.The government now owns a lot of our land — one possibility would be to compensate us with other property...政府现在占了我们的大量...
The plane was shot down in error by a NATO missile.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.导航系统失灵，导弹未能命中目标。They claimed to have shot down one incoming missile.他们...
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。I'll negotiate with their coach on the date of the match.我将与他们的教练磋商比赛的日期问题.They refused to negotiate unless three preliminary requirements wer...
...a versatile, veteran player, a superb technician.技术全面、经验丰富、技巧娴熟的运动能手He is a veteran in playing ping - pong.他是位乒乓老将.You know he's a veteran of five successful commando raids?你知道他是五次成功突击的老手 吗 ?The baseball veteran ...
Hung - chien limply implored Miss Su not to see him home.鸿 渐 有气无力地恳请苏小姐别送自己.Her hands lying limply where they had happened to fall.她的两只手娇慵地放在身边.Constant regular meeting is giddy, limply what disease be?常常会头晕, 四肢无力是什么病症?...
如果你正在阅读这个网页, 表示你得到了三重的幸福.If you can read this site, that means you are thrice - blessed.我们已经指出, 这祝福乃是三重的,就是恩 、 爱与交通的祝福.As we have pointed out, this blessing threefold a blessing of grace, love, and fellowship....
你不能用 死力 开锁, 你得顺着点儿开.You mustn't force the lock, you must humo ( u ) r it.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚.His awkwardness made him fumble with the key.她用钥匙开锁.She turned the key in the lock....