Tom was leading, a rifle slung over his back.汤姆走在前面，背上挂着一支步枪。We slept in hammocks slung beneath the roof.我们睡在悬在房顶下的吊床上。She slung her coat over her desk chair.她把外套搭在书桌前的椅子上。...
She slung barbs at me.她说了些讥刺我的话.He stood up and slung his gun over his shoulder.他站起来把枪往肩上一背。Now he took off the blazer and slung it over his shoulder.于是他脱下运动衫搭在肩上.I couldn't help but notice the pointed remarks slung...
Result 5 strains of classical biotype of Vibrio cholerae ( VC ) O 1 serogroup ( CVC ) were all classical type.结果霍乱弧菌 ( VC ) O1群古典型 ( CVC ) 5株均为class类型.As for the variety which was resistant to biotype, the proportion of ...
更深人静的时候可以听到远处的钟声.In the stillness of night could be heard the ringing of a distant bell.教室里鸦雀无声,静的连根针掉到地上都能听见.There was not a sound . One could have heard a pin drop.那种生活是闲静的,可以不受讨厌的局外人的打搅.That life is private and seclud...
法官说警方对围攻安排不当。The judge said the police had mishandled the siege.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.A city without guns or water is defenseless before an army.他们不怕围攻, 敢于承担这样的风险.Unafraid of attack , they dared ( to ) run such risks....