editing a prolix manuscript.编辑冗长的稿子a prolix speech一次冗长的演说Prithee , darlingmost! - court me rather than the peevish prolix.我请求你, 我的最爱! 追求我,毋宁倔强的冗说.Too much speaking makes it a little prolix .说了那么多,有些罗嗦了。Her style is tedio...
She needed to unburden herself to somebody.她需要找个人诉诉心里的苦衷。Some students unburden themselves of emotional problems that faculty members feel ill equipped to handle.一些学生倾诉了教师们无力解决的情感问题。Somehow he had to unburden his soul to...
They were trying to put the dormouse into the teapot.他们正打算把睡鼠塞到茶壶里去.Next, the dormouse passes a toad with big, golden eyes.接下来, 睡鼠来到了一只大的长着金色眼睛的蟾蜍身旁.He moved on as he spoke dormouse, which still seemed asleep, followed h...
They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.他提议,缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。Their behaviour is an offence. It...
埃尔维斯认为自己是民谣歌手。Elvis conceived of himself as a ballad singer.她教他读书,还教他唱两三首民谣, 弹着她的旧钢琴为他伴奏.She taught him to read and even to sing two or three little ballads, accompanying him on her old piano.她以震颤声唱一首古老的民谣.She quavered a...