Mother Teresa was beatified in 2003 but not yet been canonized by the Vatican.德雷莎修女在2003年被行宣福礼.但至今还未被梵蒂冈评为圣徒.The president had an audience with the Pope in the Vatican.总统在梵蒂冈谒见了教皇。In 1929, Lateran Treaties established th...
The president had an audience with the Pope in the Vatican.总统在梵蒂冈谒见了教皇。The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin.罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。The Vatican successfully mediated in a territorial dispute between ...
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。The zoo keepers released the lions from their cage.动物饲养员把狮子从笼子里放出来.Pet - keepers will receive a sum of 1000 yuan every year a subsidy...
The best integrated turf quality was recorded in Ram I 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator, which could be adopted in Shanxi.RamI、Midnight、America、Connie、Liberator综合质量表现均衡且分值较高,是山西省推广应用的重点品种.If He does not, then ne...
很快这种做作的交谈就结束了.All too soon the stilted conversation ran out.她脸上挂着做作的微笑.She has an unnatural smile on her face.显示出一种阴沉而又做作的壮丽." And a sombre, but yet a studied magnificence. "...
少数官员准备篡改规则。A minority of officers were prepared to bend the rules.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule ...